| 1. | The group of enzymes capable of degrading collagen under physiological conditions are the collagenases .
在生理条件下能降解胶原的一组酶是胶原酶。 |
| 2. | With the rapid development of city expanding and renewing , the physiological condition of residential area has been notably elevated
随着山地城市的高速的更新和扩张,住区建设迅猛发展,住区的物质条件得到了显著提高。 |
| 3. | Rapid healing of the fracture in most patients suggests that the early resumption of nearly normal physiological conditions in the limb is favorable to timely and uninterrupted osteogenesis
大多数病例骨折得以快速愈合，提示早期恢复肢体的正常生理负荷状态有利于及时开始成骨活动。 |
| 4. | Article 105 an examination may be conducted of the person of the victim or criminal suspect in order to ascertain some of his characteristics or physiological condition , or the circumstances of the injury
第一百零五条为了确定被害人、犯罪嫌疑人的某些特征、伤害情况或者生理状态，可以对人身进行检查。 |
| 5. | These glycosaminoglycan ( gag ) chains are long , linear carbohydrate polymers that are negatively charged under physiological conditions , due to the occurrence of sulphate and uronic acid groups
这些粘多糖（ gag ）链是长条线状的碳水化合物聚合体，在正常生环境下，由于硫酸根和糖醛酸根的存在而处于负电位。 |
| 6. | Interaction with doc - 1r and cdk2 proteins under physiological condition using cotransfection , coimmunoprecipitation and western blotting , we have transfected the plasmids into 293 cells according to following combination : pc
分别将正、反义小鼠doc一ir重组体命名为pedna3一doc一ir +和pedna3一doc一ir一。 |
| 7. | Hubei province to investigate the effects of several water and nitrogen management patterns on eco - physiological conditions , yield , water use efficiency and nitrogen use efficiency in paddy rice
结果表明，在适当的施肥量和合理的追肥方式下，与传统的淹灌相比，节水灌溉可提高水稻水分生产率及氮肥利用率，获得高产。 |
| 8. | The new biological psychiatry does not deny the contributing role of psychological factors in mental illnesses , but posits that these factors may act as a catalyst on existing physiological conditions and precipitate such illnesses
47新的生物精神病学没有否认心理学因素在精神病方面的作用，但指出这些因素可能作为现存生理因素的催化剂而促成了这些疾病。 |
| 9. | One cardiac cycle is divided into 50 parts in the transient analysis to accurately simulate the continuous pulsatile blood flow in the coronary artery , the hemodynamic parameters of the atherosclerotic and the controlled models at each of the 50 moments were computed in accordance with the physiological condition
这些计算包括：脉动流情况下的非狭窄和狭窄不对称性对狭窄流场的影响，分岔角度变化时动脉狭窄和非狭窄的各种血流动力学参数的计算模拟。 |
| 10. | Jaundice is a common physiological condition in newborns , which appears on the third day after birth as visible yellowing of the skin & the white of the eyes . it is caused by increased levels of yellow pigments ( bilirubin ) in the blood , as a result of normal breakdown of old red blood cells
新生婴儿黄疸是指婴儿出生后约第三天开始，皮肤及眼白（白眼球）发黄，这是一种常见的生理现象，成因是婴儿体内红血球在正常分解时产生的胆红素，积聚在血液中所致。 |
